Version française ci-dessous
In verband met de feestdagen en de eindejaar inventarisatie willen wij u informeren over de aangepaste leverdagen rondom deze periode. Wij zijn gesloten op de volgende dagen:
• Donderdag 25 december en vrijdag 26 december
• Donderdag 1 januari en vrijdag 2 januari
Om ervoor te zorgen dat uw bestellingen op tijd geleverd worden, verzoeken wij u rekening te houden met onderstaande uiterste besteldata:
Nederlandse klanten:
Leveringen voorafgaande aan kerst
Bestellen uiterlijk maandag 22 december vóór 11:30 uur, levering woensdag 24 december. Bestellingen die later binnenkomen worden op dinsdag 30 december geleverd.
Leveringen voorafgaande aan oudjaar
Bestellen uiterlijk woensdag 24 december vóór 11:30 uur, levering dinsdag 30 december. Bestellingen die later binnenkomen worden op dinsdag 6 januari 2026 geleverd.
Belgische klanten:
Wanneer u een vaste leverdag heeft en deze valt op een feestdag, dan wordt deze verplaatst naar de volgende week. Valt uw vaste leverdag op donderdag 25 december en donderdag 1 januari, dan zal de eerstvolgende optie donderdag 8 januari zijn.
Heeft u geen vaste leverdag dan verzoeken wij u rekening te houden met de volgende deadlines:
Leveringen voor Kerstmis
Bestel maandag 22 december vóór 11.30 uur voor levering op woensdag 24 december. Bestellingen die na deze datum worden geplaatst, worden op dinsdag 30 december geleverd.
Leveringen voor Nieuwjaar
Bestel dinsdag 23 december vóór 11.30 uur voor levering op maandag 29 of dinsdag 30 december. Bestellingen die na deze datum worden geplaatst, worden geleverd op maandag 5 of dinsdag 6 januari
Mocht u vragen hebben of hulp nodig hebben bij het plaatsen van uw bestelling, aarzel niet om contact op te nemen.
_____________________
Modification des dates de livraison pendant les fêtes de fin d’année
En raison des fêtes de fin d’année et de l’inventaire annuel, nous tenons à vous informer des modifications apportées aux dates de livraison pendant cette période. Nous serons fermés les jours suivants :
• Jeudi 25 décembre et vendredi 26 décembre
• Jeudi 1er janvier et vendredi 2 janvier
Important !
Si vous avez un jour de livraison fixe et que celui-ci tombe un jour férié, il sera reporté à la semaine suivante. Si votre jour de livraison fixe tombe le jeudi 25 décembre et le jeudi 1er janvier, la prochaine option sera le jeudi 8 janvier.
Si vous n’avez pas de jour de livraison fixe, veuillez tenir compte des délais suivants :
Livraisons avant Noël
Passez votre commande avant le lundi 22 décembre avant 11h30 pour une livraison le mercredi 24 décembre. Les commandes passées après cette date seront livrées le mardi 30 décembre.
Livraisons pour le Nouvel An
Passez votre commande avant le mardi 23 décembre avant 11h30 pour une livraison le lundi 29 decembre ou le mardi 30 décembre. Les commandes passées après cette date seront livrées le lundi 5 janvier ou le mardi 6 janvier.
Nous vous remercions de votre compréhension. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou besoin d’aide pour votre commande.